Гримм 3 сезон 4 серия

В полицию сообщают о нападении в реке. Парень Джэйк рассказывает, что его друга Дэна утащили под воду. Труп Дэна находят в реке, его тело было изранено. Джэйк рассказал, что он тоже мог погибнуть, если бы не таинственна девушка. Джэйк приводит Ника и Хэнка на место пикника, где они были с другом и двумя девушками Анной и Сарой, которые сбежали.

Нику удается услышать шум в кустах, он отправляется в погоню, но девушка бросается в воду и быстро уплывает. Ник рассказывает Монро и Розали о произошедшем. Они говорят Нику, что есть существа Наяды, которые живут в воде. В трейлере, Ник находит информацию о этих существ, что они не могут долго находится без воды, так как гибнут.

Ву удается отследить похищенный телефон Джэйка, который приводит к семье Наяд. Элли удается спрятаться, но Джэйку удается опознать Сару и Анну, которых задерживают. Ник понимает, что девушки скрывают убийцу, он сажает их в камеру, понимая, что они могут погибнуть. Отец девушек – Абель, сознается в убийстве, чтобы спасти дочерей. Ник понимает, что он врет, поэтому обманывает девушек, чтобы они назвали истинного убийцу.

Анна и Сара рассказывают, что убийцы Доминик и Джесси, которые могли убить со злости. Они пара для Анны и Сары, но мужчины в роду Наяд бесплодны, поэтому девушкам приходится спариваться с людьми.

Тем временем Элли приходит к Джэйку, которому открывает свою тайну. Доминик и Джесси избивают Джэйка и похищают Элли, чтобы наказать за предательство. Нику удается спасти девушку, когда преступники вырубили её и выбросили в воду. Хэнк рассказывает Нику, что он слишком долго был в воде, после выхода из которой, он был похож на труп.

Розали перевозит вещи к Монро, она видит, что он переживает, так как первый раз с кем-то сходится. Ренард узнает, что Адалинда связана с Фрау Пеш. Он хочет узнать, от кого ребенок, и что она с ним намеренна делать. Джульетта читает почту Ника, которому приходит загадочное письмо от некой «М».