Игра Престолов 2 сезон 3 серия

Джона Сноу пленит хозяин дома и приводит его к командующему, который не желает слушать Сноу, как он видел смерть ребенка. На утро все Ночной Дозор должен покинуть дом и продолжить путь на север. В это время Теон узнает, что его отец не желает иметь союз с Роббом Старком, он намерен наоборот, захватить сначала северные земли пока их ни кто не охраняет, корабли поведет его сестра Аша.

Леди Старк прибыла к Ренли Баратеону, с предложением союза, он явно согласен на него, так как уже провозгласил себя королем. Также Кейтлин знакомится с мужественной женщиной по имени Бриенна Тарт, которая на её глазах выиграла рыцарский турнир, и заслужила честь войти в стражу Ренли.

Тирион решает вычислить предателя в своем подчинении, поэтому он придумывает план, в котором рассказывает трем своим подданным, что он хочет выдать свою племянницу Мирцеллу за муж, только всем троим, говорит разные имена. После этого он находит предателя, который передавал всю информацию его сестре. В конце эпизода на Арью и бастарда Роберта нападает стража короля, которая пленит их, убивая человека из Ночного Дозора, который пытался остановить их.