Элементарно 2 сезон 16 серия

Шерлоку удается заполучить двух бойцовских петухов. Он решает устроить им курс реабилитации, чтобы они больше не воевали. Шерлока вызывают на расследование взрыва в ресторане. Бомба была заложена под столом во время деловой встречи. К делу также подключен Лестрейд, который работает в службе безопасности одной из жертв.

Лестрейд бросил работу в полиции, после дела, которое помог раскрыть Шерлок. У Лестрейда есть помощница, которая пытается обучиться его мастерству расследования, не зная, что многое делал за него Шерлок. Некоторые из пострадавших от взрыва остались в живых.

Хозяин ресторана рассказывает, что один из официантов ушел за 10 минут до взрыва, якобы ему стало плохо. Лестраед решает найти официанта, считая его виновников. Шерлок думает, что вряд ли это его рук дело. Ответственность за взрыв взял Аврелий, который уже устраивал два похожих взрыва.

Шерлок думает, что кто-то прикрывает его именем, так как не узнает почерк Аврелия. Шерлок узнает, что некто снял номер отеля под вымышленным именем накануне взрыва. Вскоре Шерлок узнает, что это был начальник Лестрейда, к тому же у него были разногласия с одним из погибших.

Шерлок узнает, что номер в отеле бронировал именно Лестрейд. Вскоре он признается, что его начальник любитель переспать с объектами своего желания. Лестрейду было стыдно признать, что он исполняет роль сутенера для своего начальника. Вскоре полиция ловит официанта, который явное не совершал этот взрыв.

Шерлок решает отыскать Аврелия с помощью тепловых снимков НАСА. Ему удается найти закономерность, которая происходила за неделю до терактов. С помощью карт, ему удается найти Аврелия. Правда, он уже как неделю мертв, убив себя по оплошности, изготовляя очередную бомбу.

Джоан наводит Шерлока на мысль, что убийцы сидел за столом. Один из убитых был работник министерства труда, а рядом сидела его наследница. Шерлок думает, что она хотела заполучить это место, так как могла нажиться на инсайдерской информации. Шерлок также выясняет, что с помощью босса Лестрейда она добилась таких высот, после чего начала его шантажировать.

Лестрейд требует, чтобы его начальник рассказал полицию правду о своих романах, чтобы полиция посадила преступницу. Из-за этого Лестрейд теряет место работы и ему приходит ночевать у Шерлока. Шерлоку все-таки удается помирить бойцовских питухов, хотя ранее Джоан сомневалась в этой задумки.