Острые козырьки 1 сезон 5 серия

К Томми наведывается человек из ИРА, который хочет узнать, что произошло с убитым соратником. Ирландец угрожает Томми, если он не отдаст ему оружие. Томми решает сдать ирландца инспектору. Во время сделки ирландцы решают избавиться от Томми, но его спасает Грейс, которую он попросил остаться.

Артур встречается отца, который предлагает ему уехать в штаты и открыть там казино. Артур ведется на уловку отца и отдает ему 500 фунтов. Артур узнает, что отец его обманул и намеревается вернуть у него деньги, но Артур старший не намерен возвращаться деньги сыну. От отчаяния, Артур решает повесится, но к его счастью веревка рвется.

Грейс узнает, что оружие может быть спрятано в могиле Дэнни, который оказывается жив. Она рассказывает об этом инспектору, в обмен на безопасность Томми. Инспектор ликует от выполненного задания. Он решает предложить Грейс выйти за него, так как она решила уйти из полиции. Грейс отказывает инспектору, а он понимает, что в этом виноват Томми.

Инспектор намеревается арестовать Томми, который помешал его счастью. Грейс решает укрыть Томми у себя дома, пока не закончится облава. Инспектор узнает, что Томми находится у Грейс, но он решает оставить их. Тем временем Грей и Томми занимаются любовью. Он удивлен, что рядом с ней, его не мучают кошмары войны.