Спираль 1 сезон 9 серия

Ученые пытаются ловят зараженного, чтобы проводить на нем опыты. Хатаке рассказывает остальным, что все зараженные прячутся на уровне X. Хатаке также рассказывает, что на уровне хранятся все вирусы. Алан и Джулия решают отправиться вниз, чтобы заполучить вирус «Нарвик».

Алан предлагает выключить подачу энергии, чтобы заморозить нижний уровень. С помощью этого зараженные станут менее подвижны и они спокойно смогут пройти. Спустившись вниз, Джулия и Алан не находят нужный вирус. Тем временем у Сары начинается приступ, Хатаке отводит её на верх, чтобы оказать ей помощь.

Джулия замечает на полу свой рисунок, спустивший в нижнюю комнату, она находит копию хижины из дома. Джулия не понимает, зачем Хатаке построил копию этого дома. Вскоре Хатаке открывает ей правду, оказывает она его дочь и это комната настящая, именно в ней она провела детство. Алан узнает, что Сара больна, поэтому пытается оказать ей помощь.

В это время Баллесеросу удается сбежать, он пытается спасти деревню Анана, так как узнал, что её должны уничтожить. Дэниэл отправляется вместе с майором, на пути они встречают Анана. Вместе им удается спасти деревню от уничтожения, а Дэниэл встречает своего брата близнеца. Один из ученых забравший вирус «Нарвик» намеревается покинуть исследовательский центр.