Стрела 1 сезон 16 серия

Стрела убивает наемника, который был в списке отца. Оливер отдает его телефон Фелисити, чтобы она узнала, кто был его целью, понимая, что наниматели наймут другого убийцу. Триада просит Дэдшот убить Малкольма, преподнося в подарок электронный глаз в замен потерянного в бою со Стрелой.

Томми празднует день рождение дома у Лорел, Оливер приводит с собой Маккенну. Малькольм навещает Томми и просит придти на вручение премии. Томми не желает приходить, так как видит, как отец изменился после смерти матери.

Оливер узнает, что целью убийства стал отец Томми. Он сообщается об этом Квентину, чтобы полиция помогла спасти ему жизнь. Триада начинает убивать охрану, чтобы вывести Малкольма на открытое место, для выстрела Дэдшота. Стрела пытается помочь Томми и Малкольму спастись, когда на них нападают люди из триады.

Малкольм пытается спастись в офисе, но пуля Дэдшота достигает цели. Стрела понимает, что пуля отравлена курарой. Стрела пытается спасти жизнь Малкольму, для этого ему нужно перелить кровь Томми, чтобы успели медики. Стрела открывает перед Томми лицо, чтобы он поверил ему.

В больницы, Малкольм требует, чтобы Мойра нашла предателя в их организации. Томми рассказывает Оливеру, что он видел, как при их похищении он убил похитителей. Томми расстроен, что Оливер не собирался рассказать ему правду. К Лорел приходит её мать, которая говорит, что Сара может быть живой. Джон расстроен, что убийца его брата, все еще живой.