Континуум 2 сезон 7 серия

Кира узнает, что тело её напарницы было украдено из могилы. В морге также исчезли тела двух террористов из будущее. Заведующий морга говорит, что их забрал человек из шестого отдела. Кира решает кинуть Гардинеру наводку на эти пропажи, чтобы он отстал от неё.

В это время начинает суд на Джулианом, которого обвиняют в покушение на жизнь полицейского. Кира обнаруживает Соню в суде, но поймать её не удается. После Соня видит, как один из присяжных волнуется. Алек узнает, что его семья исчезла, и ему пришло письмо, с требованием сделать Джулиана невиновным.

По фото Карлос понимает, что жена и дочь находят на морском судне. Кира решает прогнать все фотография зарегистрированных судов через свою программу, в этом ей помогает Алек. Им удается обнаружить судно и спасти похищенных. Неизвестный пытается отыскать Алека, но Эмили его убивает, после просит Эшера убрать тело.

Алек рассказывает в суде правду, что Джулиан знал, что перед ним стоит полицейский, когда в него стрелял. Хотя мать Алека, говорила другое, пытаясь защитить Джулиана. Судья узнав, что одного присяжного шантажировали, решает огласить приговор самостоятельно. С Джулиана снимают обвинения в покушении на убийства и скоро его освободят. Карлос в ярости, что суд этим закончился. Кандидат в мери подкупил судью по приказу Сони, чтобы после сыграть на это в пред выборной компании.

Кира узнает, что Гардинер нашел, где располагает похититель тел, поэтому предлагает Кире работать сообща. Тревис приходит к судье, который вынес оправдательный приговор, чтобы устранить его.