Сотня 1 сезон 2 серия

Голос Джаспера доносится из глубины леса, подросткам становится ясно, что он её живы. Кларк с остальными возвращается в лагерь, чтобы собрать отряд для поиска Джаспера. Клар берет с собой Беллами и Мерфи, а также за ней Уэллс. Финн также присоединяется к группе, боясь, что с Клар может пострадать.

Тем временем на станции, Эбби пытается найти способ связаться с подростками. Она понимает, что если ни чего не предпримет, ковчегу придется избавиться от 300 человек. Канцлеру удается дать Эбби 10 дней, пока совет не примет это решение. Эбби обращается за помощью к юному механику Рейвен. Которой поручает починить спасательную капсулу, чтобы она выдержала приземление на землю. Рейвен соглашается помочь, если она отправится с Эбби на землю.

Финну удается найти след Джаспера, они находят его привязанного к дереву с заплаткой на груди. Кларк чуть не попадает в ловушку, но Беллами спасает ей жизнь. После на них нападает большая кошка, которую убивает Уэллс, взятым пистолетом у Беллами. Джаспера приводят в лагерь, его жизни ни чего не угрожает, если присматривать за его раной.

Беллами решает обменивать добытую еду, за снятые браслеты. Финн показывает ему, что ему плевать на его условия, ведь он говорил, что нет ни каких правил. Беллами наказывает своего соратника Атома, которого застукал обнимающего с его сестрой в лесу.