В поле зрения 3 сезон 16 серия

Нас переносят в 2010 год, когда место Риза занимал Рик Диллинджер. Машина выдала номер некого Дэниэла Кесйси, работа которого искать уязвимости в системах. Диллинджер находит Кейси, но понимает, что за ним уже ведется слежка. Именно Ризу и его бывшей напарнице Стэнтон, приказали убить Кейси за предательство.

Диллинджер спасает Кейси от угрозы, когда третья сторона вступила в конфликт. Диллинджер приводит Кейси к Финчу и устанавливает там жучек. Кейси рассказывает, что тестировал систему, которая затмевала все, что он видел ранее. Он нашел в ней брешь и скопировал частичку кода. Финч понимает, что Кейси поручили протестировать машину. Кейси не рассказал нанимателем о уязвимости, но его все равно попытались убрать. К счастью машина в которой его перевозили, попала в аварию и он смог сбежать.

Финч понимает, что третьей стороной может являться Китайцы, которые жаждут заполучить машину. Финч решает договориться о продаже ноутбука, на котором хранится часть кода машины, чтобы Кейси не преследовали. Диллинджеру удается подслушать разговор, после этого он усыпляет Финча и забирает ноутбук, чтобы продать его.

Кейси отправляет к своему другу, который делал для него новые документы, но встречается с Ризом. Финч пытается спасти Кейси, но видит, как Риз отпускает его, понимая, что он не является предателем. Ризу пришлось забрать у Кейси несколько зубов, чтобы подтвердить его смерть.

Финч пытается остановить Диллинджера от не обдуманных решений, но он его не слушает. Диллинджер совершает сделку с китайцами, но агент правительства начинает их убивать. Агентом оказывает Шоу, которая в то время работала на правительству. Одному из китайцев удается сбежать. Именно поэтому Риза и Стэнтон послали в Китай, где их и предали.

Нас возвращают в наше время, где Рут находит Кейси. Видимо машине понадобилось больше ресурсов, для предотвращения новой угрозы.