Элементарно 3 сезон 12 серия

Джоан и Шерлок доказать виновность Дела Грюнера. После этого Джоан звонит Грюнер и говорит, что увольняет её. Грюнер следил за Джоан, через телефон, который фирма ей выделила. Полиция устраивает Грюнеру допрос, чтобы выяснить, что он маньяк. Доказательств против него нет, поэтому его приходится отпустить.

Китти решает вернуться в Лондон, чтобы не видеть своего мучителя. Шерлок пытается найти жертв Грюнера, чтобы после найти против него улики. Полиция навешает коллегу Грюнера, которая жаловалась на него. Табита Лайрд рассказывает, что у неё были простые недопонимания с Грюнером.

Джоан решает прийти на благотворительный вечер Грюнера и зазвать ему в лицо предполагаемых жертв. Грюнер срывается, когда Джоан назвала Табиту. Шерлок начинает осознавать, что одна жертва была в плену целый год, после чего нашли её обугленное тело.

Шерлок считает, что девушка родила от Грюнера ребенка, после чего его усыновила Табита. Табита не подозревала, что ребенок от Грюнера, поэтому соглашает дать полиции ДНК ребенка. Полиция приходит домой к Грюнеру, но обнаруживает, что он был похищен.

Китти похитила Грюнера, чтобы отомстить ему за страдания. Шерлок знал, что Китти не полетела в Лондон, он находит ей в заброшенном здании и просит не совершать ошибку, после чего уходит. Вскоре полиция находит Грюнера без сознания, на его лице нет живого места, так как он был облит кислотой. Китти возвращается в Лондон, понимая, что её объявят в розыск, после того как Грюнер придет в сознание. Китти благодарит Шерлока, что помог ей справится с проблемами.